Step-by-step grammar
Guided notebooks explain each rule in your mother tongue, then show it working in real Persian sentences.
CEFR A1–C2 courseTaught in German
Persian · CEFR A1–C2 · German
Möchten Sie Persisch nicht nur entziffern, sondern wirklich verstehen und sprechen? Dieser Kurs führt Sie von A1 bis C2 mit klaren deutschen Erklärungen durch Schrift, Wortschatz, Grammatik, Aussprache, Lesen, Hören, Schreiben und alltagsnahe Kommunikation, damit Sie Persisch Schritt für Schritt in Reisen, Kontakten, Studium, Beruf und realen Situationen sicherer einsetzen können.
The first 2 lessons are free to preview — no card needed.
- Levels6
- Lessons96
- Free previews2
- LanguagePersian
Why this course actually works
A complete CEFR grammar syllabus from A1 to C2 — taught in German, not a vocabulary game.
Grammar-first, end to end
A full A1–C2 syllabus where every structure is taught in order, on a board, with a teacher's voice — not scattered tips between mini-games.
Explained in German
You meet each rule in the language you already think in, then practise it in Persian. Nothing is left to guesswork.
Five skills in one lesson
Grammar, reading, listening, writing and speaking are built into the same course, so what you learn on Monday you use all week.
Built so you don't forget
Smart flashcards and the Leitner system schedule reviews around your mistakes, turning short-term wins into long-term memory.
What you getTypical appsMynawoo
Complete CEFR grammar syllabus, A1 to C2
Every rule explained in your mother tongue
Corrections and feedback on what you write and say
Spaced repetition tuned to your own mistakes
Free preview lessons
Open a complete lesson and experience the classroom before you continue.
How you will learn
Every lesson blends five skills, explained in your own language so nothing stays abstract.
Reading with support
Short texts with audio, tap-to-translate vocabulary and comprehension checks after every passage.
Listening practice
Native-speed audio with transcripts, replay controls and quizzes that show exactly what you missed.
Writing with feedback
Prompts matched to your level, corrected sentence by sentence with an explanation for every change.
Speaking drills
Record yourself, compare with the model answer and build confidence before you speak to a real person.
Where this course takes you
Each CEFR level unlocks something you can actually do in real life.
- A1
A1 — First real sentences
19 lessonsBasic phrases and simple daily conversations: greetings, introductions, numbers, times and places.
- A2
A2 — Everyday situations
23 lessonsUnderstanding common phrases and easy interactions: shopping, directions, plans, past and future.
- B1
B1 — Holding your own
11 lessonsWriting and speaking in more complex situations, explaining opinions and handling the unexpected.
- B2
B2 — Work and study ready
17 lessonsEnough fluency for work and study: meetings, interviews, reports and detailed discussion.
- C1
C1 — Precision and nuance
16 lessonsAcademic and professional register, argument structure, hedging, and control of tone.
- C2
C2 — Near-native command
10 lessonsImplication, irony, style and high-stakes communication where every word choice counts.
With steady daily practice, most learners reach a confident B2 in around nine months — and the whole path to C2 is already written and waiting.
What you will study
Lesson topics pulled automatically from this course outline.
من، تو، او: معرفی کردنما، شما، آنها: صحبت درباره گروه‌هانیستم، نیستی: منفی و سوالی کردناین چیست؟ آن چیست؟جمع بستن با «ها»«اضافه»: چسب جادویی کلماتصفت‌ها: توصیف اسم‌ها با اضافهحال ساده: کارهای روزمره (قسمت اول)حال ساده: کارهای روزمره (قسمت دوم)افعال رایج: کار کردن، دیدن، گفتن
Full course outline
Levels, units, and lesson titles from the live database.
A1Level A110 units19 lessons
Unit 1
- 2من، تو، او: معرفی کردن
- 3ما، شما، آنها: صحبت درباره گروه‌ها
- 4نیستم، نیستی: منفی و سوالی کردن
Unit 2
- 2این چیست؟ آن چیست؟
- 3جمع بستن با «ها»
Unit 3
- 2«اضافه»: چسب جادویی کلمات
- 3صفت‌ها: توصیف اسم‌ها با اضافه
Unit 4
- 2حال ساده: کارهای روزمره (قسمت اول)
- 3حال ساده: کارهای روزمره (قسمت دوم)
- 4افعال رایج: کار کردن، دیدن، گفتن
Unit 5
- 2پرسش‌ها: کی، چی، کجا؟
Unit 6
- 2مالکیت با اضافه: کتابِ من، خانه‌یِ تو
- 3ضمایر ملکی متصل: کتابم، کتابت
Unit 7
- 2حروف اضافه: در، به، از
Unit 8
- 2فعل «داشتن»: من دارم، تو داری
- 3«دوست داشتن»: ابراز علاقه
Unit 9
- 2اعداد از ۱ تا ۱۰
- 3ساعت چنده؟
Unit 10
- 2یک روز معمولی من
A2Level A210 units23 lessons
Unit 1
- 2گذشته استمراری: کاری که در گذشته در حال انجام بود
- 3گذشته ساده در برابر گذشته استمراری
Unit 2
- 2ماضی نقلی: کاری در گذشته با اثری در حال
- 3ماضی نقلی در برابر گذشته ساده
- 4منفی و سؤالی کردن ماضی نقلی
Unit 3
- 2وجه التزامی: وقتی از آرزو، شک یا الزام حرف می‌زنیم
- 3وجه التزامی با «می‌خواهم که...» و «دوست دارم که...»
Unit 4
- 2وجه التزامی با «باید»: بیان ضرورت و وظیفه
- 3وجه التزامی با «می‌توانم»: بیان توانایی
- 4وجه التزامی با «شاید»: بیان شک و احتمال
Unit 5
- 2زمان آینده ساده: برنامه‌ها و پیش‌بینی‌های آینده
- 3آینده در گفتار روزمره: استفاده از حال ساده
Unit 6
- 2جمله‌های پیرو با «که»: توصیف اسم‌ها
- 3کاربرد «که» با مفعول و حروف اضافه
Unit 7
- 2جملات شرطی نوع اول: اگر این کار را بکنی...
- 3تمرین جملات شرطی نوع اول
Unit 8
- 2صفت تفضیلی: مقایسه با «-تر»
- 3صفت عالی: بهترین با «-ترین»
- 4تمرین مقایسه: «از»، «در» و «بین»
Unit 9
- 2حروف ربط دلیل: «چون» و «برای اینکه»
- 3حروف ربط زمان: «وقتی که»، «قبل از اینکه»، «بعد از اینکه»
Unit 10
- 2مرور و داستان کوتاه: یک روز در تهران
- 3مرور اشتباهات رایج سطح A2
B1Level B110 units11 lessons
Unit 1
- 2وجه التزامی: بیان خواسته‌ها و ضرورت‌ها
- 3وجه التزامی: بیان امکان، شک و احساسات
Unit 2
- 2جملات شرطی نوع اول: اگر این کار را بکنی...
Unit 3
- 2جملات شرطی نوع دوم: اگر پول داشتم...
Unit 4
- 2ماضی بعید: وقتی یک اتفاق قبل از اتفاقی دیگر افتاده بود
Unit 5
- 2جملات مجهول: وقتی فاعل مهم نیست
Unit 6
- 2جملات موصولی پیشرفته: مردی که او را دیدم
Unit 7
- 2نقل قول غیرمستقیم: او گفت که...
Unit 8
- 2افعال سببی: وقتی باعث می‌شویم کسی کاری را انجام دهد
Unit 9
- 2قیدهای ربط: ساختن جملات پیچیده‌تر
Unit 10
- 2بیان عادت در گذشته: قدیم‌ها این کار را می‌کردم
B2Level B210 units17 lessons
Unit 1
- 2وجه التزامی برای امید، آرزو و دستور
- 3وجه التزامی برای شک، احتمال و عبارات غیرشخصی
Unit 2
- 2جملات شرطی نوع دوم: حال و آینده غیرواقعی
- 3جملات شرطی نوع سوم: گذشته غیرواقعی
Unit 3
- 2ساخت و کاربرد افعال سببی با نشانه «ان»
Unit 4
- 2زمان‌های پیشرفته در وجه مجهول
- 3کاربرد وجه مجهول در مقابل وجه معلوم
Unit 5
- 2نقل قول مستقیم و غیرمستقیم
- 3تغییر زمان و ضمیر در نقل قول غیرمستقیم
Unit 6
- 2کاربرد «با اینکه» و «علیرغم اینکه»
- 3کاربرد «در حالی که» و «اما» برای بیان تضاد
Unit 7
- 2جملات موصولی بدون مرجع
- 3کاربرد «که» برای بیان حالت و دلیل
Unit 8
- 2پسوندهای اسم‌ساز و صفت‌ساز
- 3پیشوندهای منفی‌ساز و تغییردهنده معنا
Unit 9
- 2انتخاب فعل و ضمیر در موقعیت‌های رسمی
Unit 10
- 2بیان نتیجه با «آنقدر ... که» و «طوری ... که»
C1Level C110 units16 lessons
Unit 1
- 2جملات بیانگر مغایرت و تقابل: «با اینکه»، «هرچند»، «علیرغم اینکه»
- 3بیان نتیجه و چگونگی: «طوری که»، «به‌گونه‌ای که»، «چنان... که»
- 4جملات شرطی غیرواقعی در گذشته: «اگر... بودم/داشتم، ... می‌شدم/می‌کردم»
Unit 2
- 2کاربرد رسمی و کتابی فعل: «می‌باشد» و «می‌گردد»
- 3جابجایی ارکان جمله و وارونگی در نثر ادبی
Unit 3
- 2بیان تردید و گمان: «انگار»، «گویی»، «پنداری»
Unit 4
- 2ساختارهای پیشرفته مجهول با افعال کمکی و مرکب
- 3افعال سببی (Causative): «خوراندن»، «نشاندن»، «وادار کردن»
Unit 5
- 2نشانگرهای کلامی برای ساختار بخشیدن به بحث
- 3بیان تأیید و مخالفت ظریف: «البته»، «با این حال»، «مع‌هذا»
Unit 6
- 2ساختارهای پیشرفته اضافه: مضاف‌الیه مضاف‌الیه و اضافه استعاری
Unit 7
- 2نقل قول غیرمستقیم: بیان افکار، احساسات و دستورها
Unit 8
- 2ظرافت در لحن: قطعیت، احتمال و فاصله‌گذاری
- 3نرم‌کردن مخالفت و نقد در گفت‌وگوی رسمی
Unit 9
- 2اسم‌سازی (Nominalization): تبدیل افعال و صفات به اسم
Unit 10
- 2تأکید با استفاده از جابجایی ارکان جمله و کلمات تأکیدی
C2Level C210 units10 lessons
Unit 1
- 2جملات شرطی نوع سوم: حسرت و تصور در گذشته
Unit 2
- 2مجهول‌سازی پیشرفته: «شدن» در برابر «گردیدن»
Unit 3
- 2اسم‌سازی پیشرفته: تبدیل افعال و صفات به مفاهیم انتزاعی
Unit 4
- 2ابزارهای بیانی: «گویی»، «پنداری» و «انگار» در کلام ادبی
Unit 5
- 2نگاهی به دستور زبان کلاسیک: حرف ندای «ا» و افعال کهن
Unit 6
- 2پیونددهنده‌های پیشرفته: ساختاردهی به استدلال
Unit 7
- 2نقل قول مستقیم و غیرمستقیم در روایت‌های پیچیده
Unit 8
- 2زنجیره‌های پیچیده‌ی اضافه: تسلط بر ترکیب‌های طولانی
Unit 9
- 2ساختارهای غیرشخصی: وقتی فاعل مهم نیست
Unit 10
- 2نشانگرهای دستوریِ سطح زبان (Register)
Frequently asked questions
Everything learners usually ask before starting this course.
+Can I try the course for free?
Yes. The first 2 lessons are free previews. Sign up and open them straight away to see exactly how the course teaches — no payment details needed.
+Which language are the explanations in?
Explanations are written in German, while examples, exercises and audio stay in Persian. You always understand the rule before you have to use it.
+How is the course structured?
It runs across 6 CEFR levels and 96 lessons, grouped into units. The full outline is on this page, so you can see every lesson title before you start.
+How long does it take to make real progress?
Most learners reach a confident B2 in about nine months of steady daily practice across grammar, reading, listening, writing and speaking.
+Can I study on my phone?
Yes. Mynawoo works in the browser and in the mobile app, and your progress, notebooks and Leitner cards stay in sync between them.
Ready to start Persian?
Create a free account, open the preview lessons, and keep going only if it feels right.
Start with 2 free lessons. No card, no commitment.
Related courses
Persian · CEFR A1–C2 · English
via English · 60 lessons
Arabic · CEFR A1–C2 · German
via German · 61 lessons
Persian · CEFR A1–C2 · Hebrew
via Hebrew · 84 lessons
English · CEFR A1–C2 · German
via German · 122 lessons
Japanese · CEFR A1–C2 · German
via German · 127 lessons